Emoticonos, un lenguaje que se va expandiendo

Emoticonos, un lenguaje que se va expandiendo

Los emoticonos han trascendido las redes sociales y la mensajería instantánea. Esto no es de extrañar puesto que la presencia que ha alcanzado en la cotidianidad de los usuarios le ha potenciado como un lenguaje imprescindible y eficaz.

Emoticonos, un lenguaje que se va expandiendo

La presencia de los emoticonos en las conversaciones a través de los medios digitales ha estimulado al cerebro a reconocerlos como más que símbolos. Son transmisores de sensaciones, ideas, y pueden suplantar a las palabras para la comunicación. Existen también en la actualidad aplicaciones que permiten acompañar la presencia de los emoticonos con sonidos, lo que le ha brindado mayor alcance y efectividad.

Una muestra de lo que hemos dicho anteriormente es que en los dos últimos años se han escrito poemas en esmoji. Los emoticonos se han convertido en una influencia tal que la literatura está siendo influenciada. Poemas sin palabras, en lo que se transmite la sensación y el mensaje y se comunica la idea a través de emoticonos, es algo que tal vez no se hubiera podido pensar antes.

No solo a nivel de poemas. Lo más impresionante y tal vez un dato curioso imposible de creer para algunos es que la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, aceptó en su catálogo un libro curiosamente titulado Emoji Dick. Se trata de una traducción de Moby Dick mediante emoticonos. ¿Quién iba a pensar que el clásico de Herman Melville sería traducido a un lenguaje de gráficos y caritas e iconos gestuales? Sin duda es algo histórico y es un mérito para los emoticonos que nos permite pensar que es un lenguaje más que un recurso gráfico.

Allí no termina la serie de datos que nos permite intuir que los emoticonos se expanden como lenguaje. La cantante Katy Perry también se ha sumado con el lanzamiento de la canción Roar, acompañado con un video en la que aparecía la letra de la canción con emoticonos. Tal como una traducción a este lenguaje, reconociendo la importancia y la presencia de los emoticonos.

Un episodio del programa TODAY también fue emitido con una traducción o más bien subtítulos en emoticonos. Tal ha sido el éxito de los emoticonos que existe una aplicación para los chats que funciona únicamente con ellos, se llama Emojicate. Así es posible comunicarse sin palabras, y decir todo tipo de cosas a través de emoticonos.

Deja un comentario